近年以来,金庸、古龙等大家的经典作品被不计其数地翻拍成各种影视作品,电影和电视剧层出不求,虽然随着科技的发展、拍摄手法的进步,这些作品特效越来越好,画面也越来越精美清晰,但是看过原著的读者往往觉得这些影视作品还是远远不如原著好看。为什么会出现这种现象呢?
本文认为有三大原因。
第一在于选角,特别对于重要角色,制片方往往很难找到能完美诠释的合适人选,主角是作品的灵魂,这对演员的外形、演技、气质有着严格的要求。外形符合的演技未必能达到要求,演技出色的其他因素又不一定符合了。
第二个原因在剧本。一部影视作品由于导演、演员的能力、摄影环境、后期制作水平等各种原因的制约,其剧本相较于原著往往要做出相应的改编,甚至某些重要情节都要进行改动、删除,这就不免影响剧情的连贯性了,对此,忠实于原著的观众未免会心生不快。
第三个原因在于场景的还原。有些原著作品里经常出现非常恢弘博大的场景,比如战场上的千军万马、不可见底的万丈深渊、高手间惊天动地的决斗……由于预算和剪辑制作水平的限制,很多场景都难以百分百实现。
然而即便有这些原因的存在,还是出现了很多相当精彩的影视作品,83版《射雕英雄传》、86版的《西游记》、87版的《红楼梦》、95版的《神雕侠侣》、03版《倚天屠龙记》等都是久经时间考验的经典作品,这些作品的问世,也让原著历久弥新、久经不衰。
但是再好的作品都不可能完美重现原著的每个细节,原著党们未免感到遗憾,不过,影视作品只是文学作品的再创造,必然来源于原著而不同于原著,说不定也会有青出于蓝的作品,话说回来,能在自己的脑海里去完美构造原著中的世界,也是我们看书的一大乐趣,不是么?
如果觉得《金庸古龙武侠剧很好看?其实远远不如原著小说》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!