考研倒计时215天
数十万考研人在这里奋斗
每日一练,日积月累,直至考研成功!
还有机会领取陈正康系列考研英语图书。
Q:能量姐,什么是考研每日一练?
A:考研每日一练是跨考考研微信公众号发起的每日学习活动,科目涉及英语、政治、数学。内容均为精选,大家可以每天用自己的形式整理到笔记本上,可以作为后期冲刺复习的重点资料。
第一阶段为考研英语长难句每日一练,素材来自陈正康考研英语核心语法与长难句突破,攻克长难句对于阅读翻译写作的意义是巨大的,每日一练,轻松搞定长难句~
19期长难句任务发布
Mr. McWhorter’s academic specialty is language history and change,and he sees the gradual disappearance of “whom”,for example,to be natural and no more regrettable than the loss of the case-endings of Old English.
【核心词汇】
1.specialty["spe??lti]n.专业,专长,特长
2.regrettable[ri"ɡret?bl]a.遗憾的
3.gradual["ɡr?d?u?l]a.逐渐的,缓慢的
【具体分析】
本句是一个并列句,包含两个以and连接的分句,第一个句子Mr. McWhorter’s academic specialty is language history and change(McWhorter先生的学术专长是语言史和语言变化)比较简单,其中第二个分句比较复杂:主语是he谓语动词是see,宾语是the gradual disappearance of “whom”( “whom”一词的逐渐消失),后面是插入语for example,紧跟着to be natural and no more regrettable than the loss of the case-endings of Old English(是自然的,并不比古英语中词格尾缀的消失更让人惋惜)作上述宾语的补足语,关键结构是no more than的考法,表示“两者都不,既不....也不....”。
【参考译文】
McWhorter先生的学术专长是语言史和语言变化。举例来说,他认为“whom”一词的逐渐消失是自然的,并不比古英语中词格尾缀的消失更让人惋惜(即两者的消失都不令人惋惜)。
明日长难句预告
Finally,because the ultimate stakeholders are patients,the health research community should actively recruit to its cause not only well-known personalities such as Stephen Cooper,who has made courageous statements about the value of animal research,but all who receive medical treatment.
18期中奖童鞋名单
打卡编号为20
尽快微信联系能量姐领取图书~
又有一个宝宝收到图书了
∨
如何参加?领书?
>
如果觉得《【每日一练&送书】考研英语长难句每日一练19》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!