世界上有很多个国家，很多个民族，每个国家甚至每个民族都有自己的文化，也有了自己的文字。文字变是文化传播的载体，也是千百年来，人们得以流传下来的一个很重要的语言载体。而众所周知，英语和中文是世界上使用最广的语言之一，而每一个中国学生都需要学习英语来作为必修课程。
而有些外国人也很喜欢学习中文，但是中文的难度是被联合国所公认的，学习汉字是最难的语言之一。对于中国学生来说，英语是让我们有些学生有些头疼的，而对于外国学生来说，学习中文也是非常不容易的。可能大家没有什么感触，因为我们从小便开始接触汉语学习汉语，从小到大对于汉语每个人是感觉没有那么难的。
但是对于外国人来说学习汉字。遇到的难关，是特别多的。像第一个遇到的难题便是近义词和反义词。我们每个人应该都记得在上小学的时候语文试卷上经常会出现让你填写这个单词的近义词或者反义词的题目，这对于小孩是小学生的我们来说那时候还是比较难的，但是没有难到无从下笔的地步。
但是对于没有任何汉语语言基础的外国人来说，这道题是有时候挠破脑袋都想不出来的。像在汉语考试当中，近义词与反义词的题目是比较刁钻的，连中国人看了有时候都会想不出来近义词和反义词应该填什么。
第二个遇到的难题便是翻译，中国学生的试卷上一般都会有把英语翻译成中文或者把中文翻译成汉语，而在外国汉语试卷考试上也是有的。把汉语翻译成英文或者把英文翻译成汉语，中国汉字表达的方式是有很多种。很多单词的意思其实表达的都是同一个意思，但是对于外国人来说这个是比较难翻译的。
所以有时候他们写出来的翻译答案是会让人觉得忍俊不禁，有些好笑的，但是他们是在很认真的答题。第三个难题便是用汉语造句。我记得小学生的时候会经常用一些关联词语或者用一些关键性的词语来组成一些长短句，这对于还是小学生的我来说，还是有些费力的。对于外国人来说更是一道比较难的题，用关联词语造句更是一窍不通。
中国汉字有5000年的发展历史由刚开始的甲骨文一直发展到今天最通用的汉字。期间历史是多变的汉字也是多变的，所以说汉字有很多个字形和发音，这也是比较难掌握的一个点。汉字中含有多音字和近义词，这对于外国人来说更是一道难上加难。多音字的出现对于他们来说完全就是噩梦出现在考试中更是什么都不会。
而且汉字的语法排列顺序与英文是正好相反的，这是中国学生学习英语一个最难的地方而外国人学习汉语也是如此。在中国汉字使用语境当中面对着不同的环境，或者不同的人采用的语言体系也是不一样的。这对于没有什么汉语基础的外国人来说是很难掌握的，他们不太理解为什么在不同的合要用不同的话来和别人谈论。
而且中华语言文化博大精深，有些时候会采用一些俗语或者一些俚语来委婉地表达自己的意思，对于直来直去的外国人来说这些话也是比较难以理解的。中国人讲话过程中会包含一些委婉的成分，但是外国人说话一般不会这样。这样也导致外国人在说普通话的时候难免会闹出一些笑话。
不管是中国学生还是学习汉语的外国人，都需要做到持之以恒的来坚持这件事。并对它报以浓厚的兴趣。因为兴趣是一个人最好的老师，也是支持自己做这件事情下去的一个很重要的动力。做什么事情都应该以兴趣为主这样兴趣才会支配你很好的干成这件事。
ndao总结：
其实学好一门外语最好的方式便是让自己身处于那个语言的环境当中。这样你才能更好的形成你所学语言的那种体系，能够促使你更快更好的适应这个语言环境，从而更好地掌握这门外语。对于每一个学习外语的学生来讲，持之以恒，坚持不懈的学习是最重要的，而且老师也要监督好学生们学习一门外语，对自己是很受益的。
如果觉得《有一种难题叫美国初中的中文试卷 中国学生表示感到第一题就困难》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
