韩国人的身份证 为何都会备注上中文名字 韩国人：没有可不行

导语：

其实很多人不知道的是，根据中国古书的记载，韩国以前是属于中国的附属国。那个时候的中国可谓是“天朝上国”，韩国作为我们的附属国使用的也是我们的汉字来进行交流。可是众所周知，汉字是全世界最难学的语言，先不说汉字数量多，比划难，就是多音字，一词多义，相近词，相反词都已经把他们搞得团团转了，所以那个时候的韩国人交流起来十分困难，很多人都不认识字更不要说一个国家文明的进步和人民素质的提升了。

韩国文字的由来

当时为了改变这样现象，韩国历史上被人们公认为最伟大的第四位皇帝王世宗他做出了一个伟大的决定，那就是在他上位之后，他看到了国家面临的重大问题就是没有自己的语言和文字。全靠学习汉字来进行交流这一点也不现实，因为国家绝大多数人根本不识字也不懂文化，更不要说颁布法律法规来管理国家了。

所以他做了一个伟大的决定就是他成功研究并且制作了《训民正音》这本书，这本书的诞生是韩国历史性的一大步，因为这意味着他们再也不用使用汉字来进行艰难交流了，这本书就代替了汉字来供他们交流。

这位皇帝非常尽职尽责，在他看到自己的国家和自己的人民在学习文化方面迟迟没有进步，一味的学习困难复杂的汉语，这样的做法不仅使大家失去了学习的动力而且文盲率大大增加，也使国民之间无法正常沟通交流，至使韩国的经济政治文化都迟迟没有进步。

所以他立刻做出了决定，他一定要创造出属于韩国人的文字适合韩国人的语言，来让国家发展得更好。虽然在自己的创作过程中出现了很多的困难，不仅来自于汉字的博大精深和复杂繁琐，这让他想简化汉字的做法更加有难度，也有因为韩国的顶层人士认为汉字才是上等人要学习的，而他简化后的是低贱的人学习的因此来阻止他。

可他不畏惧困难，潜心研制终于完成了属于韩国人的文字。将汉字进行了大大的简化，更加适合韩国人来学习和使用。

于是在他的努力下韩国官的方文字里含有21个元音音标以及19个地音辅音，也就由此开始实行了。最终也真正形成了属于韩国人的文字。可是大家也都知道，中华文化博大精深，很多字词，音节在不同的场合甚至有不同的意义表达，甚至在中国每个地区还有属于自己的方言。

随着韩国人这样一简化，问题也很快暴露了：他们的文字没办法特定的表达一件事，甚至严重到很多人的名字读音都是一样的。这下可使韩国更加混乱了，本来文字就是要供人理解使用的，名字也更是为了方便而创造的，这样一来不仅在公共场合随便还一个名字就有很多人应答，而且国家颁布的法律已经引发的书本更人让人理解起来十分艰难，甚至每个人都有一个自己的理解，这样管理起来更加的混乱了。

所以为了让人们更好的交流，也为了韩国文字的流通，他们不得不接纳汉字成为辅助来帮助他们的文字进行交流。于是便有了很多韩国人的名字中都包含中国文字，甚至他们的身份证上都有汉字来备注他们的中文名字，这样一来便可以准确快速的区分出到底指的是谁。

这样的做法也给韩国人带来了很大的便利，甚至他们离开了这样的汉字备注反而不清楚谁叫什么了，这对他们来说也是必不可少的。所以一直流传至今韩国人的身份证上都有汉字的备注他们的中文名字。

结语：

从这件事我们也可以看出，我们的祖先是多么的聪慧与伟大，他们创造出了如此精彩的中国汉字，他们不仅仅是成千上万个字，他们的组成搭配更加变化莫测，精妙绝伦。全世界最难学的语言并不是说说而已，在中国汉字中很多中国人了解到的都只是皮毛，更不要说是外国人了。

这些美不胜收的中国文字可以组成优美婉转的诗句可以构成气势磅礴的古诗，甚至直白简单的表达也都是中国汉字的力量。我们要为生在这个国家而自豪，也要行动起来带着一颗对我国文化的强大的自信心来坚持学习我们的文化努力传播我们的文化，让中国汉字走出去，让世界看看我们老祖先留下来的博大精深的汉字。

想了解更多精彩内容，快来关注金乐说历史